Publication Year

The Seven Grandfathers and Translations


From: Tongues


Languages: Anishnaabemowin, English. On language, translation, and culture.



Ashley Hynd

ASHLEY HYND is a poet of mixed ancestry who lives on the Haldi mand Tract and respects all her relations’ relationships with the land. She was long-listed for the CBC Poetry Prize (2018 and 2019), and her work has appeared in several publications, including ARC, Room, TNQ, Malahat Review, Changing the Face of Canadian Literature(Guernica Editions), and Best Canadian Poetry 2020 (Biblioasis). Ashley sits on the editorial board of Canthius and Textile KW. Her debut chapbook, Entropy, is available from Gap Riot Press. Follow her on Twitter: @ashley_hynd.