Authors

Publisher

Publication Year

Maze

Drawing on the patterns of words, speech, and identity we encounter in the wider world—subway ads in Mexico City, a Dutch-Japanese phrase book, multilingual airplane safety instructions, one of Italo Calvino’s invisible cities—the poems in Hugh Thomas’s Maze playfully translate the maze of language into moments of amazement.

Contributors

Hugh Thomas

Hugh Thomas‘s work as a mathematician takes him around the world to conferences and residencies, which has contributed to the polylingual mishmash out of which his poetry arises. Hugh has lived in Winnipeg, Toronto, Chicago, London, and Fredericton, and currently resides in Montréal, where he teaches mathematics at the Université du Québec à Montréal.

Chapter Title Contents Contributors Pages Year Price

Preview

Lack of Communication — Pantoum — The Guitarist – Bastille Day — Swedish Disquiet — Mutation — Roman Elegy — Opening the Dictionary — … 15 $1.50

Preview

Inscription for a Cast — Coffee – Cento — American Sonnet — Summer — First Aid — Unsigned City — Cross Traffic — Bath — The Straw Dog-Man … 18 $1.80

Preview

Sappho XXXI — We Get Lost — Romanian Poem — Safety Instructions — The Capital of Azerbaijan — Juvenile Ode — Stars — The City — Turkish Letter … 13 $1.30

Preview

Welcome — Danish Lipgram — Saga Heroine — Night in a Coal Pit — Unofficial Translation — The Man in the Bear Suit — He Said — Linear C — Cabinet … 18 $1.80

Preview

Fresh Morning — Triumph — Key of Roses — The Strange Mine of Pork Poetry — Twenty-three Plus Seven — Swedish Winter — Albanian Suite — One Size — … 13 $1.30

Preview

Author Acknowledgements 1 $0.10

Preview

Sources 4 $0.40